[อัพเดท] เกี่ยวกับแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในจังหวัดอิชิคาวะ

 

2024-01-10

โคอะ เดนโกะ (สิงคโปร์) ไพรเวท ลิมิเต็ด ใคร่ขออัพเดทสถานการณ์ผลกระทบเกี่ยวกับแผ่นดินไหวเพิ่มเติมดังนี้

[พนักงานและครอบครัว]

โชคดีที่ไม่มีพนักงานหรือสมาชิกในครอบครัวได้รับบาดเจ็บสาหัส แม้ว่าบ้านบางส่วนจะเสียหายก็ตาม

[การจัดซื้อจัดจ้างและโลจิสติกส์]

ไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ แต่การขนส่งอาจมีความล่าช้าบ้าง

[การผลิต]

“โรงงาน Nakanoto” ภายใต้ KASHIMA KOA ไม่มีความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญต่ออาคารหรืออุปกรณ์

การจัดส่งจะถูกระงับในสัปดาห์นี้เพื่อให้แน่ใจว่ามีการดำเนินการที่เหมาะสม และการผลิตจะกลับมาดำเนินการอีกครั้งในสัปดาห์หน้า ส่วน “โรงงาน Tonami no Sho” ของ KASHIMA KOA ได้เริ่มดำเนินการทำงานตามปกติแล้ว

 

เราขอส่งกำลังใจให้กับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่คาบสมุทรโนโตะ

เราขออธิษฐานเพื่อความปลอดภัยของผู้ได้รับผลกระทบและการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบ